The Lost World: Jurassic Park (1997) (part 2 of 5)

We cut to our heroes in a fishing boat as they approach Isla Sorna. Spielberg does give us some breathtaking shots of the island here, although you really can’t miss when you’re shooting in Kaua’i. Eddie shows off his gigantic gun, which shoots darts that will knock a dinosaur out so fast they won’t feel the dart hit. Now, Spielberg has long surrendered to the Hollywood mentality that no one (least of all a film’s protagonists) should be able to use any kind of gun usefully. I immediately suspected here that the gun’s bulkiness will prevent Eddie from doing so. If the anticipation is killing you, you can skip down a little further to see if I was right.

Nick converses with the fishing boat captain in Spanish, and translates the news that the boat’s not sticking around and they’ll have to call him if they need to be picked up. I should point out here that they only have one satellite phone. I bet that’s going to be real useful once it’s inevitably destroyed. Nick also tells them that the islands are known in the captain’s village as Las Cinco Muertes. Now, I’ve never taken any Spanish classes and I still figured out this meant The Five Deaths, but the two supposed scientists still need it translated.

The Lost World: Jurassic Park (1997) (part 2 of 5)

Coming up next, Nick translates the title of The Three Amigos.

To read the rest of this article, support the Agony Booth on Patreon.
This post is available to our patrons who pledge $5 or more per month on Patreon. Click the “Unlock with Patreon” button below to sign up with Patreon or to log in with your existing Patreon account.
Already a qualifying Patreon member? Refresh to access this content.

Ryan Lohner

Ryan lives in Sparta, New Jersey, a quaint little burg without much for kids to do except go to the movies. Thus began a lifelong love affair, as even back then he grew to love examining why a film worked, or didn't. He is a member of the Sigma Tau Delta English Honor Society, and currently studying for a Master's Degree in Library and Information Science. His hobbies include running, piano, and annoying people with that damn lowercase forum user name.

Multi-Part Article: The Lost World: Jurassic Park (1997)

You may also like...