Tom Hiddleston stars in the long-delayed adaptation of J.G. Ballard’s darkly comical class warfare allegory in which a tower block’s problems with power failures, nocturnal disturbances, and petty neighbor disputes escalate into all-out tribal warfare.